Англійські клички для собак: як вибрати?
Зміст
- Правила вибору клички для собаки англійською
- Яким породам підходять англійські прізвиська?
- Англійські клички для собак-хлопчиків та собак-дівчаток
- Подвійні клички для собак англійською
- Англійські прізвиська для різних порід собак
- Прізвисько англійською мовою з фільмів, мультиків та книг
- Найпопулярніші клички собак
- Імена знаменитостей як прізвиська для собак
- Підбиття підсумків
Не кожна людина знає, що у собаки може бути не лише домашня кличка. Породисті тварини, що мають родовід, одержують ім`я ще в будинку у заводчика, яке вписується в щенячу метрику. Такі прізвиська зазвичай складаються з двох і більше слів, а також повинні поєднуватися з назвою розплідника і починатися на одну літеру для всього посліду. Пізніше власник тварини може вигадати своє ім`я, на яке собака буде відгукуватися вдома. У цих ситуаціях часто вибирають англійські прізвиська для собак.
Не дивно, що і заводчики, і господарі можуть мати проблему з ім`ям для тварини. Особливо, якщо в пометі народилося багато цуценят, і кожному потрібно дати красиве, звучне ім`я, що запам`ятовується, та ще й на одну літеру алфавіту. Сьогодні ми пропонуємо вирішення цієї проблеми і представляємо вашій увазі найпопулярніші клички для собак англійською мовою, що добре звучать.
По-друге, багато англійських слів звучать компактніше, звучніше і привабливіше, ніж прізвиська іншими мовами, включаючи російську. Вдала собача кличка повинна містити два - три склади, вимовлятися чітко, бути чутною на великій відстані, щоб господар мав можливість будь-якої миті покликати вихованця. Плюс – англійські слова легко скорочуються, перетворюючись на зручні і для власника, і для цуценя поєднання. Наприклад, англійське ім`я Дональд можна скоротити до Дону, а Максвелла - до Максу.
Правила вибору клички для собаки англійською
Насамперед, називаючи цуценя, потрібно спиратися на його особливості: походження породи, розмір, зовнішні дані, характер. Далі слід звернути увагу на вибір самого слова. Собаче ім`я має звучати дзвінко, чітко, тому що щеня не зможе сприйняти слово з шиплячими або глухими літерами, а також надто довгу і складну кличку. Потрібно уникати співзвучності імені з поширеними командами, наприклад: «Сидіти!» та Сінді, «Фу!» та Фус, «Фас!» та Фарс, «Апорт!» та Порт.
Важливий момент – заздалегідь переконайтеся, що вибране слово перекладається коректно, щоб не назвати тварину предметом меблів або словом, що звучить безглуздо чи непристойно. Якщо вибирається подвійна кличка, потрібно перевірити, що слова поєднуються одне з одним, являючи собою осмислене словосполучення. Наприклад, за документами цуценя можуть звати Бебі Лав (з англ., як «улюблений малюк»), але Бебі Хард ( з англ., як «важкий малюк») звучатиме дивно.
Використовуючи прикметники, переконайтеся, що вони підходять до конкретної породи або конкретного цуценя. Не варто називати рудого собаку Блек Мун (з англ., як «чорний місяць»), а білу – Файєр Рівер (з англ., як «вогненна річка»). Варто пам`ятати, що імена собак, народжених у російських розплідниках, будуть написані транслітом, тобто англійська вимова зафіксується російськими літерами.
Нагадаємо, за правилами, всіх цуценят з родоводом потрібно назвати на одну літеру, що відповідає порядковому числу послідів у конкретному розпліднику. Тобто цуценята, що народилися у заводчика вперше, мають бути названі на букву «А», другий послід – на букву «Б» і так далі. Актування цуценят - тобто нанесення татуювання-тавра з індивідуальним номером, а також внесення в метрику кличок, проводиться на 45-й день після їх появи на світ. Якщо людина вже має намір придбати цуценя, він може передати свої побажання щодо клички заводчику. Якщо цього не відбувається, власник розплідника вигадує імена самостійно, нерідко використовуючи одну тематику.
Наприклад, розплідник зветься «З великої зграї», а літера, що дісталася посліду – А. Заводчик може вибрати для цуценят імена, об`єднані тематикою міст світу. Для собак: Амстердам, Абу-Дабі, Акрон, для сук: Олександрія, Атланта, Аделаїда. У поєднанні вийде: "Атланта з великої зграї". Як ви зрозуміли, тематика може бути будь-якою, на смак майбутнього власника або керівника розплідника. Чудово звучать собачі клички, які мають голосні закінчення: Доміно, Бінго, Віскі, Торонто, Галаксі. Ними можна називати як цуценят-хлопчиків, так і дівчаток, незалежно від породи.
Яким породам підходять англійські прізвиська?
Англійські слова чи словосполучення стануть чудовим ім`ям для собаки, порода якої виведена в Англії чи Америці. До перших відносяться такі популярні в Росії породи, як:
- бігль;
- йоркширський тер`єр;
- золотистий ретривер;
- англійський бульдог;
- англійський мастиф;
- Джек рассел тер`єр;
- англійський кокер-спаніель та кінг-чарльз спанієль;
- бобтейл;
- уіппет;
- грейхаунд і фоксхаунд;
- бордер-коллі;
- сетер;
- ердельтер`єр;
- корги та інші.
До американських пород, що користуються популярністю, відносяться:
- американський стаффордширський тер`єр;
- американська акіта;
- американський кокер-спанієль;
- австралійська вівчарка (ауссі);
- Бернський зенненхунд;
- фокстер`єр;
- пітбультер`єр;
- аляскінський маламут і подібні.
Вищепереліченим породам, якщо можна так висловитися, належить носити імена англійською мовою. Однак, це зовсім не означає, що собаки, які представляють інші породи, не можуть мати англійські чи американські прізвиська. У будь-якому місті можна зустріти великих і маленьких, породистих та безпородних собак, яких власники вирішили назвати англійською. Нижче ми розглянемо, яке ім`я можна підібрати вихованцю залежно від його статі, породи, розміру чи нюансів характеру.
Англійські клички для собак-хлопчиків та собак-дівчаток
Нижче ми запропонуємо імена для собак і сук англійською у вигляді зручної таблиці – в алфавітному порядку. У цьому розділі ми розглянемо прості клички, що складаються з одного слова і не потребують перекладу російською мовою.
Таблиця 1. Як назвати цуценя: популярні імена
Літера алфавіту | Для хлопчика | Для дівчинки |
---|
Подвійні клички для собак англійською
Найчастіше в побуті власники не використовують складні англійські прізвиська, але для запису в метриці може знадобитися гарне, а головне, що несе сенс, словосполучення. Ми пропонуємо кілька варіантів, вказуючи переклад:
- Найт Меджік (Night Magic) - «нічне чаклунство»;
- Хепі Дей (Happy Day) - "щасливий день";
- Уайт Енджелл (White Angel) - "білий ангел";
- Норд Стар (North star) - "північна зірка";
- Санні Смайл (Sunny Smile) - "сонячна посмішка";
- Лавелі Герл (Lovely Girl) - "улюблена дівчинка";
- Алмонд Кукіс (Almond Cookies) - "мигдальне печиво";
- Старрі Скай (Starry sky) - "зоряне небо";
- Мілки Вей (Milky Way) - "Чумацький шлях";
- Гелаксі Фрідом (Galaxy Freedom) - "вільна галактика";
- Аерон Мен (Iron Man) - "Залізна людина";
- Фреш Вінд (Fresh Wind) - "свіжий вітер";
- Коттон Кенді (Cotton candy) - "солодка вата";
- Пінк Флоуер (Pink flower) - "рожева квітка";
- Даймонд Даст (Diamond dust) - "алмазна пил";
- Хот Пепер (Hot Pepper) - "пекучий перчик";
- Чармінг Бейбі (Charming Baby) - "чарівний малюк";
- Світ оранж (Sweet Orange) - "солодкий апельсин";
- Квін оф зе Найт (Queen of the Night) – «королева ночі».
Як правило, двоскладові собачі клички – це комбінація прикметника та іменника. Знаючи хоча б щось про зовнішній вигляд тварини (забарвлення, розмір), його характер (рухливий, бешкетний, спокійний), можна з легкістю скласти складну кличку англійською мовою. Нижче ми розповімо, як вдало назвати цуценя будь-якої породи.
Англійські прізвиська для різних порід собак
Не новина, що будь-який породистий або безпородний собака має свої зовнішні та поведінкові характеристики та особливості. Підмітивши їх, людина зможе швидше визначитися з ім`ям для вихованця. Так, золотистому ретріверу чудово підійде ім`я Голді («золотий»), мускулистому стаффордширському тер`єру – Айрон («залізо»), аляскинському маламуту – Айс («лід»), а чарівному пухнастому шпіцю – Клуді («хмара».
Кличку можна вибрати, відштовхуючись від забарвлення тварини. Собаку чорного або темного кольору можна назвати Блек (black – «чорний») або Дарк (dark – «темний»), білий, відповідно, Уайт. Називаючи собаку, пам`ятайте про її породні переваги та типову поведінку. Так, гончі можна дати ім`я Рейсер («гонщик»), спанієлю - Хантер («мисливець»), а люблячому воду лабрадору - Рівер («річка»). Сторожовим собакам потрібно підбирати потужні та сильні прізвиська – Шерон, Роккі, Екліпс. Собакам-компаньйонам – спокійні та м`які, на кшталт Шейли, Кевіна чи Ромео. Мисливців треба називати максимально коротко, щоб ім`я звучало як команда-призов: Локі, Торо, Зена.
Для маленьких, декоративних собак краще вибирати м`які клички, з можливістю змінювати їх у зменшувально-пестливу форму. Таким породам, як йоркширський тер`єр, мальтезе, той-тер`єр, папільйон, добре підійдуть імена Тутсі, Бетсі, Жако, Паффі та подібні. Смішні собаки, покликані піднімати людині настрій і завжди бути поруч, можуть носити ім`я Гуффі, Снупп, Флая. "Робітникам", великим і серйозним собакам, навпаки, вибираються імена, що звучать жорсткіше: Кора, Веста, Карма, Віконт, Бакстер. Враховуючи, що з великим собакою потрібно обов`язково займатися дресируванням, важливо не назвати його співзвучно командам (ми говорили про це вище).
Незважаючи на те, що собака не розуміє сенсу, вкладеного в її прізвисько, вона чудово зчитує інтонацію господаря, який називає її на ім`я. Якщо маленького цуценя підзувати словом, що грубо звучить, він може відреагувати негативно, подумавши, що його лають. Навпаки, в процесі навчання занадто м`яка або довга кличка може збити собаку з пантелику. Заводчики рекомендують не давати ім`я тварині в перший же момент, якщо вона сама не спала на думку.
До щеняти потрібно придивитися кілька днів, можливо, спробувати вибрати прізвисько разом з ним. Для цього потрібно вимовляти слова з різними комбінаціями букв, спостерігаючи, які зацікавлять вихованця.
Прізвисько англійською мовою з фільмів, мультиків та книг
Часто власники вибирають ім`я своєму вихованцю, виходячи з особистих уподобань. Комусь подобаються герої з серіалів або фільмів, хтось віддає перевагу книжковим персонажам. Насправді література, телебачення, музика – це сфери, з яких можна отримати дуже вдалі, оригінальні клички для собак. Ми вибрали деякі варіанти, які можуть сподобатися господареві цуценя будь-якої породи.
Таблиця 2. Називаємо собаку ім`ям улюбленого героя
Назва | Герої, персонажі |
---|
Це зразковий список, заснований на персонажах, що користуються великою популярністю. На підставі свого смаку кожен власник цуценя зможе підібрати йому ім`я, згадавши улюблений фільм або перегорнувши книгу англійського чи американського автора.
До речі, це ще одна причина, щоб назвати собаку англійською. Не прийнято використовувати людські імена, поширені в Росії, щоб уникнути незручних ситуацій. Підзиваючи собаку та кричачи на весь двір «Петя, Петя!», можна збентежити або образити людину, яка носить таке ж ім`я. Набагато коректніше дати тварині іноземне ім`я, тому що шанс зустріти Гаррі, Сару або Дональда в російському місті прагнути до нуля.
Найпопулярніші клички собак
На імена для вихованців, як і для людських, існує мода. Щорічно об`єднання ветеринарних клінік, компаній, що займаються продажем товарів для собак та кінологічні організації складають рейтинг, куди входять найпопулярніші клички для собак-хлопчиків та дівчаток. Свіжий топ собачих кличок, які найчастіше вибирають власники з усього світу, ми оформили у вигляді зручної таблиці.
Таблиця 3. Найпоширеніші клички для собак
Імена собак-хлопчиків | Імена собак-дівчаток |
---|
Імена знаменитостей як прізвиська для собак
Нерідко, підшукуючи гучну комбінацію англійською мовою, покликану стати ім`ям для собаки, власники зупиняються на вже існуючих іменах, що стали практично брендами. Особливо кумедно виходить, коли собака і справді має схожість з відомою людиною, що подарувала їй ім`я.
Називаючи собаку, як селебріті, потрібно враховувати особливості обох. Так, великих та активних собак можна зробити тезками спортсменів (наприклад, Майк Тайсон, Марко Ройс, Неймар, Міхаель Шумахер). Витонченим і харазматичним породам підійдуть імена акторів або музикантів (Джонні Депп, Ріанна, Брітні Спірс, Кеті Перрі). Серйозним і значним вихованцям можна подарувати імена політиків (Річард Ніксон, Джордж Вашингтон, Гаррі Трумен). Собачкам з яскравою зовнішністю та відкритим характером можна підібрати кличку під стать, обравши прототипом голлівудських зірок (наприклад, Том Круз, Анджеліна Джолі, Ніколь Кідман, Харрісон Форд).
Відео — Як вибрати кличку для собаки?
Підбиття підсумків
Існує безліч підходящих англійських кличок для собак. Щоб вдало підібрати ім`я цуценяті, власнику потрібно напружити свою пам`ять (на предмет улюблених персонажів) або фантазію (щоб бути оригінальним), а може, поспостерігати за своїм вихованцем і зрозуміти, яке ж прізвисько підходить йому найбільше.
Не варто забувати, що собака стане повноправним членом сім`ї і довгі роки житиме разом з вами, відгукуючись на своє ім`я. Подбайте, щоб воно подобалося всім домочадцям, відповідало правилам звучності та стислості, а також не було позбавлене логіки та витонченості. Сподіваємося, що вищевикладений текст допоміг вам визначитися з тим, як назвати цуценя англійською. Бажаємо удачі та багато радісних миттєвостей від спілкування з вашим вихованцем!